Название серии: Волк и Лев


В Королевской Гавани продолжается турнир в честь нового Десницы. Король Роберт порывается лично выступить в нем, но его отговаривает Эддард Старк. Турнир между сиром Лорасом Тиреллом - Рыцерем Цветов и Григором Клиганом по прозвищу Гора заканчиватся проигрышем Горы, который в потоке ярости готов убить своего противника, но Сандор Клиган по прозвищу Пёс спасает рыцаря, вступая с братом в поединок и провозглашается победителем.

Арья, в погоне за кошкой, проникает в подземелье Замка, где слышит разговор двух вельмож о заговоре против ее отца и узнает, что вскоре неминуема война между Ланистерами и Старками. Король Роберт приходит в ярость, узнав об альянсе Таргариенов и Дотракийцев. Он распоряжается убить Дейенерис, которая вынашивает ребенка Кхала Дрого.

Эддард выступает против приказа Короля, он добровольно снимает знак Десницы и покидает пост, решая уехать в Винтерфелл. По дороге к Орлиному Гнезду, где живет сестра Кейтилин Лиза Аррен, леди Старк, Тирион и их спутники подвергаются нападению горцев-разбойников.

Позже они прибывают в замок Орлиное Гнездо, где Кейтилин ждет холодный прием, а Тириона Ланистера бросают в камеру. Джейме Ланистер, узнав о том что Эддард Старк оставил пост десницы и потерял неприкосновенность короля сталкивается с ним в столице. Джейме интересуется где его брат Бес и узнает, что он схвачен по приказу бывшего Десницы. После этого начинается бой, в котором Старк теряет своих людей, а его самого ранят в ногу.