Название серии: Два меча
Королевская Гавань
По приказу Тайвина Ланнистера фамильный меч Старков Лёд переплавляют и делают из него два меньших меча. Один из них Тайвин дарит Джейме. При этом Тайвин пытается убедить Джейме покинуть Королевскую гвардию и отправиться в Утёс Кастерли и стать его наследником. И хоть служба там пожизненная, отставка королём Барристана Селми создала прецедент, и Тайвин предлагает Джейме воспользоваться случаем. Джейме отказывается, чем навлекает на себя гнев отца.


Тирион, Бронн и Подрик встречают дорнийцев.
Тирион, Бронн и Подрик встречают группу дорнийцев, которые приезжают в столицу на королевскую свадьбу. Вопреки ожиданиям Тириона среди них нет Дорана Мартелла, правителя Дорна, который из-за болезни не смог приехать. Вместо него в столицу прибывает его брат Оберин, но и его нет в группе, которую встречает Тирион — Оберин вместе со своей любовницей Элларией приехал раньше.

Тирион находит Оберина и Элларию в борделе, где любовники собираются приятно провести время. Тирион приезжает как раз вовремя — он помогает успокоить дорнийца, который затеял драку с солдатами Ланнистеров. Потом Тирион узнает, что Оберин приехал в столицу не только, чтобы поприсутствовать на свадьбе, но и чтобы отомстить за убийство своей сестры Элии.


Санса расстроена смертью родных.
Помимо дорнийцев у Тириона есть и другие проблемы — его жена Санса и любовница Шая. После того как Санса узнала о смерти своих брата и матери, она очень расстроена, отказывается есть, и не хочет ни с кем общаться, предпочитая проводить время в богороще, где ее никто не трогает. А Шая хочет проводить время с Тирионом, он не может себе этого позволить из-за других своих дел и страха быть пойманным. Он боится не зря — одна из служанок шпионит за ним для Серсеи, и она подслушивает разговор Тириона и Шаи.

Донтос Холлард, которого раньше Санса спасла от казни, бывший рыцарь, которого сделали шутом, находит Сансу, благодарит ее за спасение своей жизни и дарит украшение — ожерелье.

В это время Маргери с помощью своей бабушки Оленны готовится к свадьбе. Бриенна находит Маргери, и они разговаривают о Ренли и о его загадочной смерти. Маргери не винит Бриенну в том, что Ренли убит, но также не собирается оплакивать своего бывшего мужа.


Новая рука Джейме.
Серсея просит Квиберна сделать для Джейме золотую руку, вместо той, которую он потерял. Это ее подарок брату. Несмотря на это отношения Джейме и Серсеи оставляют желать лучшего — Серсея злится, что брата долго не было и хочет извинений, а Джейме не понимает, за что он должен извиняться.

Речные земли
Арья Старк и Сандор Клиган путешествуют по Речным землям, где царит разруха. Сандор планирует отдать Арью её тёте Лизе Аррен и получить выкуп. По дороге они останавливаются в таверне, где также находятся еще пять мужчин, в том числе Полливер. Мужчины настроены не очень дружелюбно, и в конце концов завязывается драка. Арья убивает Полливера, Пёс расправляется со всеми остальными. Взяв еду и лошадь для Арьи они едут дальше. Также Арья возвращает себе свой меч под названием Игла, который ранее забрал у нее Полливер.

Север
Где-то не очень далеко от Стены Игритт, Тормунд и другие одичалые останавливаются на привал. К ним присоединяется другая группа одичалых, тенны во главе со Стиром.


Джон дает показания.
А в Чёрном замке Джон Сноу дает показания перед Эймоном, Джаносом Слинтом, Аллисером Торном, Боуэном Маршем и еще одним членом Ночного дозора. Джон признается, что нарушил много клятв и обетов, но сделал это, подчиняясь приказу Куорена. Слинт и Торн настроены очень агрессивно по отношению к Джону, а вот Эймон его защищает, считая, что тот говорит правду. Также Джон хочет предупредить об опасности нападения одичалых, но его не воспринимают всерьез, так как всем известно, что у одичалых ужасная дисциплина и считается, что это мешает им собрать большую армию.

Эссос

Дейенерис и Дрогон.
Дейенерис наблюдает за своими драконами, которые уже выросли достаточно большими. Один из драконов, Дрогон, сначала ведет себя спокойно, но потом присоединяется к братьям, которые начинают сражаться за убитого оленя. Джорах Мормонт напоминает Дейенерис, что драконы опасны, и никто не может их приручить.

Дейенерис и ее люди двигаются к Миэрину. Город уже приготовился встретить Дейенерис — они привязали к столбам тела мёртвых детей, подняв руку каждого так, что она указывает в сторону Миэрина. Такие тела расположены через каждую милю пути, и всего их 163. Дейенерис приказывает снимать детей и хоронить как подобает, но только после того, как она посмотрит в лицо каждого из них.